Sonntag, 4. März 2018

Brighid

Auch wenn Imbolc schon lange vorbei ist, ist erst jetzt der Frühling und die Rückkehr des Lichts deutlich zu spüren. Deshalb möchte ich heute das Lied "Brighid" von Damh the Bard zur Begrüßung des Frühlings hier posten: 

There's a tree by the well in the wood, 
That's covered in garlands, 
Clooties and ribbons that drift, 
 In the cool morning air. 
 That's where I met an old woman, 
Who came from a far land. 
 Holding a flame o'er the well, 
 And chanting a prayer. 

 (Chorus) 
Goddess of fire, Goddess of healing, 
 Goddess of Spring, welcome again. 

 She told me she'd been in prison, 
 Trapped in a mountain, 
Taken by the Queen of Winter, 
From Summer's end, 
But in her prison, she heard the spell, 
 The people were chanting, 
Three days of Summer,
And snowdrops are flowering again. 

(Chorus) 
Goddess of fire, Goddess of healing, 
 Goddess of Spring, welcome again.

She spoke of the Cell of the Oak, 
Where a fire is still burning, 
Nineteen priestesses tend the Eternal Flame, 
Oh but of you, my Lady, 
We are still learning, Bright Brigantia, 
 The Goddess of many names.

(Chorus) 
Goddess of fire, Goddess of healing, 
 Goddess of Spring, welcome again.

 Then I saw her reflection in the mirrored well, 
 And I looked deep in her face, 
 The old woman gone, a maiden now knelt in her place, 
And from my pocket I pulled a ribbon, 
 And in honour of her maidenhood,
 I tied it there to the tree by the well in the wood.

(Chorus) 
Goddess of fire, Goddess of healing, 
 Goddess of Spring, welcome again.


4 Kommentare:

  1. Tolle Worte! Sehr interessant!
    Ich wünsche dir noch einen schönen Tag!
    Alles Liebe,
    Vanessa

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Varis,
    welch schöne Musik hat da gerade meine Küche erfüllt. Das Lied, das ich zuvor nicht kannte, gefällt mir sehr!
    Der Frühling ist heute hier sehr deutlich zu spüren. Es gab sogar Tee in der Mittagssonne auf dem Balkon.
    Herzlicher
    Claudiagruß

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Varis,
    vielen Dank, den Barden kannte ich noch gar nicht. Eine echte Bereicherung, habe mir gleich einige Lieder gespeichert!
    Viele Grüße
    Gabi

    AntwortenLöschen
  4. Liebd Varis,
    ein wunderschönes Lied mit einem tollen Text. Auch bei uns ist der Frühling heute angekommen.
    Liebe Grüße,
    Christine

    AntwortenLöschen

Vielen lieben Dank, dass ihr euch die Zeit für einen Kommentar nehmt. Ich freue mich sehr über jeden einzelnen!

Bitte beachtet vor dem Kommentieren, dass ihr euch mit der Nutzung der Kommentarfunktion mit der Speicherung und Verarbeitung eurer Daten durch diese Website einverstanden erklärt. Für die Kommentarfunktion werden neben dem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars, die Email-Adresse und der Nutzername gespeichert.

Eure Email-Adresse wird an mich weitergeleitet, wenn ihr einen Kommentar auf diesen Seiten veröffentlicht. Wenn ihr das nicht möchtet, seht bitte davon ab, einen Kommentar zu posten.

Du kannst Nachfolgekommentare durch Setzen des Häkchens rechts unter dem Kommentarfeld abonnieren. Google informiert dich dann mit dem Hinweis auf deine Widerrufsmöglichkeiten durch eine Mail an die Adresse, die du in deinem Profil hinterlegt hast. Wenn du das Häkchen entfernst, wird das Abonnement gelöscht und dir eine entsprechende Nachricht übersandt.Du kannst deinen eigenen Kommentar jederzeit selber wieder löschen oder durch mich entfernen lassen.
Beim Setzen eines Hakens für weitere Benachrichtigungen auf Folgekommentare erklärst Du Dich ebenfalls einverstanden, dass evtl. personenbezogene Daten abgespeichert werden können.

Mit dem Absenden deines Kommentars bestätigst du, dass du meine Datenschutzerklärung und die Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy?hl=de
gelesen hast und akzeptierst.

Meine Datenschutzerklärung findest du auf der rechten Seite unterhalb meines Profils.

LG, Varis